If I were Goldman, I wouldn't be worried that he would build a better version of my software. What I would be worried about is that he would analyze it, find holes in the methodology and figure out a way to screw me on my trades that are made with this software. Either by beating me to the punch, OR trying to game the market is such a way that my software would make a trade that is not advantageous to me.