Ltrace internals

Despite looking around for some documentation on the topic, I was unable to find anything meaningful on ltrace's internals. So I spent some time digging into its sources and wrote down a blog post describing how it works.