Because if you want to argue over the meaning of the word billionaire, you start with why we shouldn't have changed the meaning of the word billion :)
When you're talking about personal wealth, there's a real danger of money going from a tool to do stuff; to being a way to keep score. And that latter road leads to the worst kind of arsehole-ry (damn, that needs a better word).