The only reason we still use Dropbox rather than Box is that Dropbox is ubiquitous.
For us this means one thing: There is a well-supported and maintained Linux client that just works.
I've no doubt we'll be giving Dropbox for Business a try, but it's pretty much because of the ubiquity rather than anything else.