Hacker News Reader

Do you know of some open source project/application which can be useful in learning C#?

Depends on your objectives and situation.

1) gamedev => MonoGame 2) business (SQL DBs) => NHibernate 3) web => SignalR

I personally never learned by participating in OSS but times change.