The main point is that the evaluations are the University's property. It would be irresponsible of them to entrust their protection to a third party -- especially when that third party seems to have set up their site without obtaining the University's permission first.