Why would you get used to it instead of just swapping the two keys?
a hardware hack would be cool :) letting the fn key electrically do the same thing as the ctrl key and for the rare use of fn use the capslock-key for it :)
If only you could swap the keycaps too.