After hack, Target offers year of free credit monitoring worth $191 | Hacker News Reader