This research is interesting and useful, but do we really want to scare off people from using TrueCrypt?
Couldn't you add a paragraph at the top or to the side that says, for example:
"If TrueCrypt is used in the intended way, i.e., you finish your work with TrueCrypt, dismount the TrueCrypt volume, and then shut down your computer, then the data protected by TrueCrypt is secure if your computer is lost, stolen, or copied at that point."
I understand your intended audience (I'm one of them). But TrueCrypt is the best protection we've got (in terms of price (free), quality, license terms, multi-platform support, algorithm choice, etc.). I presume the author likes it and uses it himself too.
We want more people to use it, right? So let's at least make it clear that it isn't cracked or broken when used in the intended manner.