I assumed that in most cases when you deal with a hash table you want some data returned. That's perhaps not true in the case of adding to the hash table, but if you don't need the result you can just add it to a queue, and do it in any old thread, since it's clearly not performance sensitive.