Also, most emacs keybindings (C-u and C-w don't, but C-k, e, a and y do, at the very least) work in all Cocoa text fields. This (in general) means you have two copy buffers: the normal, system wide Cmd-C (or X), Cmd-V and the "Cocoa wide" C-k C-y buffer