I'm not saying that all licenses have this property. I'm saying it may be possible to create a custom one that does. For example a "standard" software license (proprietary ... not OSS) does not include the right to sub-license but there do exist software licenses that include that right.

Having a license doesn't mean you can sue. Having a "license to sue" might though! (if it can exist)