Most of the old options have been mapped to the new interface (see opt_old2new() for instance). So most of the old commands are still compatible. Libav also has dropped ffmpeg forked copy since a long while, so FFmpeg is actually more retro compatible.