Note that the setting mentioned there (Xft -> DPI) is the same as the one in my screenshot, found at Appearance -> Fonts.