I don't think github gives users access to the logs. Also, Google Analytics provides a more convenient way of looking through the data, more information, and alerts. It also lets you view the data for multiple sites at once.
And if convenient log analyzers do not exist in 2014, that sounds like a great project to put on.... Github.