I'm considering it only from a currency regulation standpoint, as per the article. But it's easy enough to make sure that you may deposit or withdraw money only from a local bank account, in the local currency, which you must have opened using valid non-anonymous credentials. Existing banks are highly regulated, as you point out.
BTW, EverBank offers foreign currency denominated money market accounts in the US.