I believe the Copyrights for Sherlock Holmes expired in year 2000 and in public domain since then. So I don't think BBC needed to license it from the estate, at least in the UK.