If you read the DOJ's side of things, HSBC is guilty of things like "we said Mexico is high-risk, HSBC disagreed and so failed to automatically monitor a bunch of transactions," in more legalistic language.
I'm sure, however, that the US government can try to prosecute mid-level HSBC managers and maybe some random bank tellers in Jersey and Mexico and wherever. Somehow I doubt this is what the article author actually wants to happen.
They are not even doing that. And given your view that the executives should not get done because of mid level managers being responsible, what do you think of the fact that they are not being held to account either? Or do you honestly believe that this money was laundered through HSBC with nobody at HSBC helping?
There's absolutely no parallel here to the situation of ordinary people. If you see that Joe Schmoe's bank account was used to launder money from a drug cartel, you can very reasonably infer that he intended to assist that cartel. There's no reasonable explanation that involves trying to save money or hassle on regulatory compliance issues. Those sorts of transactions don't just accidentally or incidentally happen to ordinary people.
http://www.justice.gov/opa/documents/hsbc/dpa-attachment-a.p...
You can't just link a law and say "it says somewhere here someone can go to prison for some reason, so I'm sure that bank executives should go to prison." The Wikipedia article's blurb about prison does not seem to cover HSBC's conduct, but it's also hopelessly vague.
The Bank Secrecy Act carries with it an enormous amount of different regulations and different laws and different penalties. The exact part is what you need to make your "point". If you can't produce it, no point has been made.
The DOJ hasn't bothered to produce any reason to throw executives in jail, and I bet you can't either. Blithe self-righteousness is not a reason. A vague reference to a multi-hundred-page set of laws and regulations is not a reason.
New York State Penal Law Sections 175.05 and 175.10
edit - 175.10, which HSBC have admitted guilt to, is a class E felony in NY, which apparently has sentencing guidelines of up to four years in prison with a minimum of one year.
It's not at all uncommon for prosecutors to say things like that and then not file charges because they know they can't get a conviction.
[1] http://compliance.saiglobal.com/community/news/item/4420-che...
They are very much at fault.
We don’t need to cross-reference anything. You should be disproving things. Why? Because HSBC admitted guilt and liability.