Of course they were playing word games. Could the mixture of lawyers and cryptography possibly yield anything else?