Remember though that the proof-of-work calculation needs to be hard to generate and also easy to verify. If protein folding isn't easy to verify, it won't work as the basis of a decentralized consensus network such as Bitcoin.
I would love to see someone compare the energy costs of our current infrastructure and externalities vs how thing would be if Bitcoin or other compute intensive crypto-currency replaced all that.
The best you could do is create a cryptocurrency that requires similar hardware to the hardware used for other tasks, so that this hardware is commoditized. This would help other fields indirectly.
Ripple Labs is giving away Ripple (XRP) for donating your computing power to solving scientific problems at https://www.computingforgood.org/.