It sounds like they gave him $35k worth of bitcoins at their current price, which is more bitcoins than he would have received had the transaction went through at the earlier date. Maybe I'm completely misunderstanding though.
Look for an increase in this kind of whinging in the very near future, and it won't be fun for anyone.