Or use Cyberduck to monitor when files you open with it get saved and it syncs them back.

Cyberduck + Textmate is a joy.

It involves installing a binary on your remote server which always seems insecure as balls to me.