If all you want is binding to port 80/443, then it's simpler to use iptable port forwarding than Nginx.