I would recommend getting a Teamtreehouse or a tutsplus account to start learning along with a real world mentor. Once she gains a level of understanding , she should focus on establishing a portfolio which can only happen by doing whether for friends or through probono by signing up at sites like catchingfire. once that is done then the next steps would be to sign up at odesk etc ..I guess thats pretty straight forward.