It's interesting to see the typographical conventions. For example, the first sentence of Genesis (the first black sentence on image 15): "In principio creauit deus celu et terram." meaning, if "celu" is really "celum", "In (the) beginning god created heaven and earth."
But look at all the oddities. The "d" and "e" of "deus" are run together. What's up with that? The "m" in "celum" is missing, but there is a horizontal line above the "u". I guess that means, "Throw in the obvious letter after this." And then there is another word thrown in between "celu(m)" and "et": "dicim". This is in red, apparently marking it as going with the note above, and so not part of the flow of the text.
And "creauit" would normally be written "creavit", but "u" and "v" used to be the same letter (along with "i" and "j").
After that red "dicim" mentioned above is a little mark that looks like a raised "9". That mark is all over. Does anyone know what it means?
Beginning at the end of the 5th line: "Dixitqz deus. Fiat lux." I guess that little "qz" thing is an abbreviation for "quoque"? Thus: "Dixit quoque deus. Fiat lux." "Also God said. Let (there) be light."
Fun stuff & a nice post. :-)