That's unlikely because ice is fairly dynamic. These geysers are proof that new ice is constantly being formed, and over the timescale needed to see any sort of evolution, the ice layer would have been reformed countless times.

It'd be like finding fossils around Kilauea in Hawaii. You don't because there's new land being formed all the time, and there's not enough time for fossils to be formed.