Ah, very nice! Any commentary on if it affects the speed of Quick Look in general? (I've noticed Quick Look getting slower in the last couple generations of OS X, and don't want to dog it down any more.)
For example, I have an XML file that is 15 MB. Before I installed these plugins, Quicklook would take about a second to show it as a simple text file, basically. Now it takes much longer (about 10 seconds) but the output is nicely formatted (well, "nicely": it seems to fail pretty quickly on one CDATA node, so most of the document is not formatted correctly... but I digress). Clearly QLColorCode is adding a big overhead when invoked.