It's about taste. You're comparing a likely barely noticeable line on Google's homepage to a near shill tactic in your face 'look at us we've got Mandela on our homepage'.
If Coca-cola started putting Mandela on it's cans, would you be as supportive? They are using the death of an incredible figure as a promotional tool.