Right, but the GP's point is that it was only possible to do that _once_, because the success of the 9/11 attacks depended on the passengers cooperating with the hijackers. That was a reasonable assumption because for the previous 30 years, "in the event of a hijacking just cooperate until we can negotiate your release" was the standard advice. Now it isn't.
Even in 9/11, 25% of the passengers figured out on their own that they shouldn't cede the cockpit. Today the figure would be 100%, plus the cockpit is sealed off for the duration of the flight anyway. So I really don't see a scenario where box-cutters would take out the whole plane any more.