This is a very needed feature for projects that work a lot with text files (such as markdown) that do not automatically break on set widths (e.g. [1])
I've already contacted Github support with this request months ago, but no one's stepped up with a fix. Maybe this can get escalated somehow? Heck, I'd even submit a pull request if it was possible for github/github.