Most properly built sites are already combining the JS and minifying it. It's a largely solved problem that is automated with the right tools. Not much added complexity in it.
Trust me on this I spent my last 3 years doing analysis on a large number of sites for one of the worlds major publishers.