> Except the part where they allow you to download them and serve yourself.

Yeah, you try that. It's a single format that you need to convert yourself to produce woffs, eots and other variations needed for the actual self-hosted deployment, and no matter how you convert, they will never come out looking the same as Google's native versions. This "go ahead, host it yourself" is disingenious and manipulative at best.