China's one child policy comes to mind. You could approach this in the west without force by tying tax thresholds to number of children.
Second, financial penalties for having children give the wealthy more freedom to reproduce. And couldn't tax penalties be considered a form of government force? Not that we don't already use incentives and penalties to shape behavior.
Education, access to birth control, and improving the standard of living of the poor all seem to result in lower birth rates with no force necessary.
Western countries have to worry far more about immigration than birth rate control.