That's a valid point. My train of thought was probably something like: "This is a pretty simple plugin, I can get away with this" mixed in with simply not knowing how long that line was going to be when I started writing it that way.
I've just updated the code to be more legible. I completely agree with your observation.