In many languages (including German), "real estate" translates roughly to "unmovable goods". I like to think that they decided to move that building just for the language joke.
In English, the legal concept of "real estate" is generally called "real property". Which I guess makes my car and my computer and all my other property imaginary.
and in some laws boats are defined as "unmovable goods"