The term Hypertext was coined by Ted Nelson, probably 1965. Check out his book Computer Lib/Dream Machines. He envisioneers the internet quite well.
I'm old enough to have read Computer Lib ('74) when it came out, I have a first edition which I imported into the UK by sending some sort of international money order to a US bookshop. For some reason I also have a second edition.