I'm a chess newbie but I think the best/most simple chess website to play at is http://www.lichess.org