I call this the "Men's Soap Principle". Men's soap is no different than regular soap, but the fact that brands call it Men's, make's it applicable - and therefore men buy it.
Same thing with women's shampoos. While there isn't anything that prevents men from using them, they are usually optimized for the types of products (esp. coloring) women typically use in their hair.