> Trousseau is a gpg encrypted key-value store designed to be a simple, safe and relient place for your data.

Relient? I think he meant "reliant" but even that doesn't sound right. Reliant means "trustful", suggesting that the system trusts you. Maybe he meant "trustworthy". (Or just simply "reliable".)

("relient" is a French word meaning to connect, link, or join, and the author seems to be French. But that observation doesn't seem to help.)