In this case, I don't think the company can be blamed. As I recall, it hadn't asked for TDD training, it had asked for C++ training. So if anyone should be blamed it would be ObjectMentor for (a) hearing this as "introduction to object orientation", and (b) sending someone with rusty C++ skills.