> How am I supposed to know that I shouldn't be posting to SuperUser or Serverfault if it happens to be a home networking issue?
The help pages[1][2] explain what is acceptable to ask on the sites [1] http://superuser.com/help/on-topic
[2] http://serverfault.com/help/on-topic