This doesn't seem so impossible, if device can work as a wi-fi hotspot, instead of forwarding Internet connection, it can just send a file to other device, unlike AirDrop, which needs a router to establish communication between devices.
Or maybe I'm wrong...