We've got lists of recommended contributions for newcomers, and they come with a mentor attached as well: http://www.joshmatthews.net/bugsahoy/