Too many people believe growth is a requirement, vs a steady-state economy.
Here's a few things that could have been done:
* Increased spending on scientific research
* Reform the health-insurance system to a universal system for greater efficiency while pouring extensive funding into it
* Vast amounts of infrastructure and public-works projects (especially: bridges, sewage infrastructure, electrical grid, fiber-optic internet, etc)
* Refunding/renationalizing state universities
Most of these sorts of things were utterly uncontroversial until the "neoliberal bloom" of the 2000s, in whose wake Western politicians have apparently forgotten how all their predecessors have managed recessions ever since the Great Depression.
And that's before we talk about undoing financialization and fixing the world's iniquitous trade policies! Those would be controversial!
[0] http://equitablegrowth.org/2013/11/15/743/what-is-quantitati...
Although your reaction mechanism is wrong, the end result is the same, although the former owners are likely to roll their immense check into their new real estate purchase, eventually, at the far end, as people move into nursing homes or whatever, they DO cash out and those guys spend the "gains".
One problem is I don't know if $5K/month nursing homes are considered discretionary consumer spending.
There are also people who cash out refinance, and spend it on jet skis and Harleys. That works great at long as real estate prices only go up, regardless of personal income declining.