That's actually not true, about New York. You're referring to the veil-piercing doctrine, and that only applies in very rare situations, such as where the shareholders set up a fake/shell company solely for the purposes of trying to shield themselves for legal liability for torts, taxes, or other legal shenanigans (IOW, a sham company).