I do synthetic scrolling (translate3d() + touch event interpretation and inertial math). Then duplicate the DOM for the top and bottom bars, adjust the positioning to make them look fluid and apply the CSS blur filter.

It's easy with React :)