I can imagine some clients would find it disingenuous to have a company name when it's just you, yeah.

This post was interesting because my current boss had the exact opposite experience. He said when he dropped the "company/we" terminology he had been using and was upfront about how it's just him, his relationship with clients improved greatly. It probably all depends on the types of clients you have.