The only "equalizing" compulsory conscription provides is when it puts men of diverse backgrounds into a tight-knit environment where they have to live, work and play together for the majority of the week. You don't get that outside of the military, or at least not in the same scale.
The pregnancy vs conscription issue really isn't debatable.