This is correct.
A more significant difference is, however, that NaCl is restricted to the Chrome web store, while PNaCl is available on the open web. You can have a PNaCl module your web app, on your website/domain today, and Chrome 31 (and later) will run it.