The new part of PNaCl is that you don't have to recompile for each target architecture. Among other things, if they push hard for this for desktop developers on the Chrome App Store, then suddenly they have a large number of things that work on Chromebooks without demanding that developers recompile.